Прочитав «Заводной апельсин» Энтони Берджесса, я задумалась над названием данного произведения. Какой смысл вложен в это понятие?

Итак, «Clockwork Orange» – «Заводной апельсин» – так называется скандально известный роман. Он по праву занимает место в классике европейской литературы. Берджесс создал роман-антиутопию, в котором показано будущее человечества, которое видится автору исключительно в тёмных тонах.

Мы в юности входим в молодёжные группировки, но с возрастом вырастаем из этого, о чём и пишет автор. В подтверждение слова Берджесса: «Да, да, да, вот оно. Юность не вечна, о да. И потом, в юности ты всего лишь вроде как животное, что ли. Нет, даже не животное, а скорее какая-нибудь игрушка, что продаются на каждом углу, – вроде как жестяной человечек с пружиной внутри, которого ключиком снаружи заведешь – др-др-др, и он пошел вроде как сам по себе, блин. Но ходит он только по прямой и на всякие vestshi натыкается – бац, бац, к тому же, если уж он пошел, то остановиться ни за что не может».

Первый раз я прочитала апельсин, учась в восьмом классе, тогда я сказала о впечатлении разве что слово «круто», мы долго делились впечатлениями между собой и специально употребляли словечки из книжки. Над каким-то смыслом не задумывались. Для чего написана книга, для кого, зачем? Лично мне было всё равно. Прочитав эту же книгу, на третьем и четвёртых курсах университета, всё диву даёшься: ведь то, что там написано – правда, быть может утрированная, но правда. Я задумалась о том, чем же сейчас занимаются такие же мальчишки??? А чем будут заниматься наши дети?

Метафора «Заводной апельсин» всегда при нас, ведь недаром мы пользуемся ей в нашей речи. Задав в поисковой службе Интернета словосочетание « заводной апельсин», обнаружила нечто неожиданное, а именно статью про рядового Сычёва Андрея и дедовщину в Челябинском танковом институте. Думаю, автор статьи недаром назвал её именно так.

Наше время не сильно отличается от того, которое описал нам Берджесс, а «Заводной апельсин», принесший ему мировую известность, останется в нашей памяти не только как название любимой книги, но и употребляемой в повседневной речи метафорой, которая прочно обосновалась в повседневности.

На мой взгляд, «заводной апельсин» вписывается в наше время, а именно в культуру, как нельзя удачнее. Как бы то ни выглядело, но наша действительность то доказывает. Преступность растёт во всем мире, причем возрастные рамки, как это и показал Берджесс, бьют все рекорды: 13-летние подростки отбывают срок в колониях.

И, конечно, именно эта «молодёжь» оказывается марионеткой в руках более взрослых людей. Оказываются именно заводными апельсинчиками, которых вертят своих руках как хотят.

«В юности каждый из нас похож на такую malennkuju заводную shtutshku» – пишет Берджес. Лично мне это напоминает наши современные молодёжные субкультуры, если рассматривать их в широком смысле этого слова.Каждый из подростков, лет в 14-16, хочет выглядеть «особо», выделяться из серой массы. И вот тут-то начинается вся эта делёжка: кто-то становится фанатом какой-то поп или рок-группы, кто-то видит себя сатанистом, или готом, кто-то становится скинхедом… А если посмотреть ещё шире, то мы много чего обнаружим в нашем «спокойном» мире. Ведь даже те же самые скинхеды, избивают до полусмерти таких же подростков, как и они сами, только отличающихся формой глаз, или цветом кожи.

Каждый из нас употребляет в своём лексиконе следующие слова: kaif, baldiozh, shmotki, patsany и т.д. А ведь этот попытка Берджесса смоделировать молодёжный сленг абстрактного будущего. Он называется «Nadsat», что означает, на самом деле, «надцать», т.е. русскую десятеричную приставку.

Аннотировать «Заводной апельсин» – занятие безнадежное. Произведение, изданное первый раз в 1962 году (на английском языке, разумеется), подтверждает старую истину – «ничто не ново под луной». Посмотрите вокруг – книжке 42 года, а «воз и ныне там».

Завершить данную работу хотелось бы следующей цитатой: «Потом я поглядел на верхнюю страницу с заглавием – "ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН" – и говорю; – Фу, до чего глупое название. Слыханное дело – заводной апельсин? – А потом зачитал немножко оттуда громким и высоким таким голосом, как у святоши: "Эта попытка навлечь на человека, существо естественное и склонное к доброте, всем существом своим тянущееся к устам Господа, попытка навлечь на него законы и установления, свойственные лишь миру механизмов, и заставляет меня взяться за перо, единственное мое оружие... "»

Потанина Анастасия, 10 б